Interview with Hangeng’s Mother

cieee sopo sih cewek yang dipeluk ama Hanpa dengan sangat sangat mesra itu T^T

ternyata itu adalah~

jreng jreng~

His Mother haha🙂 *ngurut2 dada lega* #lebai

ya..kali ini saya bakal posting hasil interview dengan mantan calon mertua saya  ibunya Hankyung~

ini sebenarnya punya lama~ sangat

tapi mau share aja heheh


1. Hangeng’s measurements are?
    A: 84, 2ft3. 2ft.8

    2. When is Hangeng most annoying?
    A: When he doesn’t eat, doesn’t sleep and go to his friend’s house to chat.
    P.S. Hangeng’s mother claimed that he doesn’t like to sleep so this silent-king was silent till who-knows-when! (it means that hangeng was a silent reader on message boards for veryvery long)

    3. When was the last time Hangeng wet his bed?
    A: 1.5 years old.
    4. What is your ideal kind of daughter-in-law? Would you accept fans?
    A: If we can give birth to more children last time, I would do so. I’ll take those who aren’t married yet and sitting here. (Hangeng’s Mother is referring to the audience) He can choose his own wife now.

    5. What are your thoughts on the fan’s enthusiam?
    A: Of course, it’s very moving

    6. What if your daughter-in-law is a very enthusiastic fan?
    A: I will also like her.

    7. As Geng’s Mother said, all of you sitting here have hope (to be a daughterinlaw), so should we change the form of address? We called her Mother just now, so let us call her Mother-in-law~!
    Fans: Mother-in-law~~
    A: keke, good… …good

    8. How do Hangeng act spoilt with you?
    A: When he’s happy, and because we don’t see each other often, whenever he has the time, he will make faces or take off his smelly socks and say: “Mum, go wash my socks.” Or he would give me his used tissue and say: “Mum, go throw it for me.” Sometimes he will say (Geng’s mother hugged the host to demonstrate) “Mum~~~” Or he will drag me to go shopping.

    9. What are the silly things Hangeng did when he was a child?
    A: When he was 3.5 years old, he was extremely active. One day, when I was in the yard doing the laungry, he was running all over the yard, and I was worried that he will get run over by a car in the main road infront of the door, so I told him not to run around, even when it was the kindergarden opposite the house, so he was wondering, what to do? Then he went back to the house and wore his hat, child-sized army uniform, and his father’s belt with two loops around his waist. And he took a small club, which I used to threaten him with it, and he went to the traffic light junction. And whenever he saw a car he wil… … (Geng’s mother demonstrated the action traffic police does, by waving your hands to let cars pass/stop, and Hangeng most probrably did that) direct it.

    10. Did he direct the cars wrongly?
    A: Nope, when he saw that cars are going to the right, he’ll direct them to the right. (and to the left, too)

    11. How did you know of this incident?
    A: My neighbour told me: “Xiaoyun, (most prob geng’s mother’s name) look at your Hangeng, he’s so interesting. Some drivers even stopped to hug him, pull his hand and wanted to drive him around… …”

From Hangeng’s Baidu
Translated from chinese by (L)
Shared by Jenny32@shiningbluey.wordpress

okeh~ mengingat nasib elf/genfans yang gak begitu pandai b.inggris…ne saya share  hasil translate noh hoho #pletakk

1. Ukuran2 Hangeng adalah ?
A : 84, 2ft3. 2ft.8

2. Saat Hangeng yg paling menyebalkan ?
A : Saat dia tidak makan, tidak tidur dan pergi kerumah temannya untuk mengobrol.
NB. Ibu Hangeng mengklaim kalau dia tidak suka tidur jadi raja diam ini diam sampai tidak ada yg tahu kapan! (ini berarti kalau Hangeng adalah seorang pembaca papan sms yg diam untuk waktu yg sangat2 lama)

3. Saat terakhir Hangeng ngompol di kasurnya ?
A : 1,5 tahun.

4. Bagaimana karakter ideal menantumu ? Akankah kamu menerima penggemar ?
A : Kalau saja kami bisa melahirkan anak lagi dulu, akan akan melakukannya. Aku akan membawa mereka semua yg belum menikah dan duduk disini. (Ibu Hangeng menunjuk kepada para penonton) Dia bisa memilih istrinya sendiri sekarang.

[dia sudah memilihku, ibu mertua >< #pletakk #digebuksungmin]

5. Apa pendapatmu ttg antusias para fans ?
A : Tentu saja, ini benar2 sangat bergerak (maksudnya semacam bergerak cepat/up to date)

6. Bagaimana kalau menantumu adalah seorang penggemar yg sangat antusias ?
A : Aku juga akan menyukainya.

[waaaaa kesempatan kita terbuka lebar gengfans *__* #dibekapsungmin]

7. Seperti yg ibu Hangeng bilang, kalian semua yg duduk disini punya kesempatan (menjadi seorang menantu), jadi haruskah kita mengganti formulir alamat ? Kami baru saja memanggil ibunya, jadi biarkan kami memanggil ibu mertuanya~!
Fans : Ibu mertua ~~
A : keke,bagus.. bagus..

8. Bagaimana Hangeng berlaku manja kepadamu ?
A : Saat dia senang, dan karena jarang bertemu, kapanpun dia ada waktu, dia akan cari muka atau melepas kaos kakinya yg bau dan berkata : “Ibu, tolong cucikan kaos kakiku.” Atau dia akan memberiku tisu yg sudah ia pakai dan berkata : “Ibu, tolong buangkan ini untukku.” Kadang dia akan berkata (Ibu Geng memeluk MC untuk memperagakannya) “Ibu~~~” Atau dia akan menarikku untuk pergi belanja.

[aw aw co cweet T^T]

9. Hal memalukan apa yg Hangeng lakukan saat kecil ?
A : Saat dia berumur 3,5 tahun, dia benar2 aktif. Suatu hari, saat aku di halaman menjemur pakaian, dia berlari di segala penjuru halaman, dan aku khawatir kalau dia akan diserempet mobil di jalan raya di depan pintu, jadi aku bilang kepadanya untuk tidak lari berkeliling, bahkan saat TK-nya berada di sebelah rumah, jadi dia bertanya2, apa yg akan dilakukan ? Lalu dia kembali ke rumah dan memakai topinya, seragam tentara ukuran anak2, dan sabuk ayahnya dengan 2 jeratan memutari pinggangnya. Dan dia mengambil sebuah pentungan kayu kecil, yg aku gunakan untuk menakuti2nya, dan dia pergi ke persimpangan lampu merah. Dan kapanpun dia melihat mobil dia akan… (Ibu Geng memperagakan aksi polisi lalu lintas, dengan mengibaskan tanganmu untuk membiarkan mobil2 lewat/stop, dan Hangeng kemungkinan melakukan itu juga) menunjukkannya.

[kyaaaa pasti hanpa untu banget :3]

10. Apa dia mengarahkan mobil2 dengan salah ?
A : Bukan, saat dia melihat mobil2 yg akan melaju ke kanan, dia akan akan mengarahkan ke kanan. (dan juga ke kiri)

11. Bagaimana kamu tahu kejadian ini ?
A : Tetanggaku yg bilang :”Xiaoyun, (sepertinya nama ibu Geng) lihat Hangengmu, dia sangat menarik. Beberapa pengemudi bahkan berhenti untuk memeluknya, menarik tangannya dan ingin mengajaknya berkeliling dengan mobil..”

indotrans by kumi @ sunes

One thought on “Interview with Hangeng’s Mother

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s